A Chicago cabdriver who suffered a fractured left cheekbone when a man hit him with a camera last year agreed Tuesday to pay a fine for swearing at a woman involved in the incident.